凄凄茂盛的样子现在写作“萋萋”，与下文“采采”义同 晞xī干 湄méi水和草交接的地方，指岸边 跻jī升，高 坻chí水中的小洲或小岛 采采茂盛鲜明的样子 已止，这里的意思是“干，变干” 涘sì水边 右迂回 沚zhǐ水中的沙滩今译 河畔芦苇碧色苍苍。

画鼓喧街，兰灯满市，皎月初照严城 清都绛阙夜景，风传银箭，露叆金茎 巷陌纵横过平康款辔，缓听歌声 凤烛荧荧那人家未掩香屏 向罗绮丛中，认得依稀旧日，雅态轻盈 娇波艳冶，巧笑依然，有意相迎 墙头马上，漫迟留难写深诚 又岂知名宦拘检，年来减尽风情 望汉月 明月明月明月争奈。