翻译大司马王霁宇是河北新城人，他镇守北方边境时，曾经让铁匠特意打了一把大杆刀，刀面宽一尺，重数千斤他每次巡视边防的时候，就让四个大力士抬着每到一处，他总是让人把大杆刀丢在地上，故意让北边敌兵来拿敌兵发现大杆刀，打算扛回去，可就是拚尽全力，刀还是一动不动王司马又暗里用桐木照大杆刀的。

“云鬓改”，是说自己因为痛苦的折磨，夜晚辗转不能成眠，以至于鬓发斑白，容颜憔悴，亦即六朝诗人吴均所说“绿鬓愁中改，红颜啼里灭”和萧洗马子显古意六首的意思但是，无题“晓镜”句说的是清晨照镜时为“云鬓改”而愁苦，并且是“但愁”只为此而愁这就生动地描写了纡折婉曲的精神活动，而不。

“山一程，水一程”仿佛是亲人送了我一程又一程，山上水边都有亲人送别的身影“身向榆关这里借指山海关那畔行”是使命在身行色匆匆“夜深千丈灯”则是康熙帝一行人马夜晚宿营，众多帐篷的灯光在漆黑夜幕的反衬下在所独有的壮观场景“山一程，水一程”寄托的是亲人送行的依依惜别情“。

五单元风景对联一径竹阴云满地半帘花影月笼纱 北京颐和园月波楼树红树碧高低影烟淡烟浓远近秋 四川青城山真武殿四面荷花三面柳一城山色半城湖 山东济南大明湖清风明月本无价近水遥山皆有情 江苏苏州沧浪亭六单元古诗过故人庄 唐 孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家绿树村边合，青山郭外斜开轩面场圃，把酒话桑麻。

王质夫认为，像这样突出的事情，如无大手笔加工润色，就会随着时间的推移而消没 于是王质夫就请白居易写一首长诗，请陈鸿写一篇传记，二者相辅相成，以传后世因为长诗的最后两句是“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”，所以他们就称诗叫长恨歌，称传叫长恨歌传 总结 长恨歌是一首抒情成分很浓的。