“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开”的意思是黑色的云覆压在城池上，城池好象要被摧毁一样，铠甲的对着太阳好象金色的鱼鳞铺开该句出自唐代诗人李贺的雁门太守行，全诗翻译如下 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁 角声满天秋色。

原文黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起报君黄金台上意，提携玉龙为君死翻译敌军如黑云压城，城墙像要塌陷盔甲映着日光，像金鳞一般闪亮号角的声音在秋色里响彻天空，塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色寒风半卷红旗，轻。

1原文黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起报君黄金台上意，提携玉龙为君死2翻译敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁秋色里，响亮军号震天动地黑夜间战士鲜血凝成暗紫红。

译文 敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁，一片金光闪烁 号角声响彻秋夜的长空，边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色 红旗半卷，援军赶赴易水夜寒霜重，鼓声郁闷低沉 为了报答国君的赏赐和厚爱，手操宝剑甘愿为国血战到死赏析 背景与主题这首诗。

译文 首联敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁 颔联号角声响彻秋夜的长空，边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色 颈联红旗半卷，援军赶赴易水夜寒霜重，鼓声郁闷低沉 尾联为了报答国君的赏赐和厚爱，手操宝剑甘愿为国血战到死赏析 意境营造。

解释敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙，战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁赏析此句用“黑云”作为比喻，写敌人来势凶猛，以“欲摧”两词，更突出来势之猛烈，刻画了危险的情状，接着写军容整肃，军威雄伟，表现了将士们的临危不惊之气概全诗黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开向日。

“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开”的意思是敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁“黑云压城城欲摧”这句诗用“黑云”来比喻敌军，形象地描绘了敌军人数众多来势汹汹的态势，同时用“压”字强调了敌军的强大压力和威胁，使得整个城池仿佛都。

出自唐代李贺的雁门太守行黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开向日 一作向月角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫塞上 一作塞土半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起报君黄金台上意，提携玉龙为君死译文敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片。

“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开”描绘的画面我方军容整肃，军威雄伟，有临危不惊之气概黑云翻滚之下，凶猛的敌军向我孤城扑来，大有城倾郭摧之势然而，我方将士泰然不惧，整装披甲在日光照射下，金甲闪金光，气宇轩昂，正准备出击该句出自唐代李贺的雁门太守行雁门太守行唐代。

雁门太守行作者李贺 朝代唐 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起报君黄金台上意，提携玉龙为君死译文 敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁秋色里，响亮军号震天动地黑夜间战士鲜血凝成暗紫红旗半卷，援军赶赴易水夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。

黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开意思是敌军如黑云压城，城墙像要塌陷盔甲映着日光，像金鳞一般闪亮这首诗的出处是雁门太守行，作者是李贺原文黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起报君黄金台上意，提携玉龙为君死。

这句话的意思是敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁一原文 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起报君黄金台上意，提携玉龙为君死二译文 敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒。

雁门太守行 唐·李贺 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起报君黄金台上意，提携玉龙为君死译文敌军如乌云般滚滚而来，似乎要将城池压垮，战士们的盔甲在阳光下闪烁着金色的光芒号角声在秋色中回荡，边塞的泥土在夜晚凝成了。

雁门太守行 唐代·李贺 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起报君黄金台上意，提携玉龙为君死译文敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁号角声响彻秋夜的长空，边塞上将士的血迹在。

赏析 背景这首诗创作于中唐时期，藩镇割据，战争频繁诗人李贺在游历至雁门时，目睹了战争的残酷与战士们的英勇，有感而发，创作了这首传诵千古的诗篇 意境诗中通过“黑云压城”“甲光向日”等生动的描绘，营造出一种紧张而激烈的战争氛围同时，“角声满天”“塞上燕脂”等意象，又。

“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开”的意思是敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁出自唐代诗人李贺的雁门太守行原文黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起报君黄金台上意，提携。