在阅读中，经常会遇到这几个词表位置近的意思，今天来区分一下它们区别。

by、near 和 next to 都表示“在...附近”，但它们在距离和亲密程度上有细微的差别。

简单来说，它们的距离关系可以这样排列：next to（紧挨着） > by（在旁边） ≈ near（在附近）

下面我们来详细分解每一个的用法和区别。

1. Next To - 紧挨着，相邻（next to还有另外的用法，紧接着我会重启一篇来详细讲解它的用法）

这是三个词中表示距离最近的一个。它表示两个物体或人直接相邻，中间没有其他相同类型的东西隔开。

核心意思：紧邻，就在旁边。类似于中文的：紧挨着、隔壁、相邻。图像联想：像两本并排放在书架上的书，或者你坐在你朋友旁边的座位上。

例句：

Our house is next to the library. （我们的房子紧挨着图书馆。）（暗示图书馆的隔壁就是你家，中间没有其他房子）Would you like to sit next to me? （你想坐我旁边吗？）The bank is next to the post office. （银行就在邮局旁边。）2. By - 在旁边，靠近

By 的距离感与 next to 非常接近，经常可以互换使用。但它有时可能比 next to 的距离稍微模糊一点点，不过基本上还是表示“很近”。

核心意思：在...旁边，靠近。类似于中文的：靠着、在旁边。常见用法：经常与“站”、“坐”、“停”等动词连用，表示一个物体靠近另一个物体。图像联想：一个人站在一棵树旁，或者一辆车停在一栋大楼旁。

例句：

The policeman is standing by his car. （警察正站在他的车旁。）We live by the sea. （我们住在海边。）（这里用 by 比用 next to 更自然，因为“海”不是一个可以“紧挨着”的点，而是一个区域）Come and sit by me. （过来坐我边上。）（这句和 sit next to me 意思几乎一样）

与 next to 的细微区别：虽然很接近，但如果你想说“紧挨着、毫无缝隙”，用 next to 更精确。by 有时范围稍大一点。但在绝大多数日常情况下，它们可以互换。

3. Near - 在附近，不远

这是三个词中表示距离最远、范围最广的一个。它只表示在某个地方周围，不一定是紧挨着，但步行可达，距离不远。

核心意思：在附近，接近。类似于中文的：在...附近、离...不远。反义词：far from （离...远）图像联想：你所在位置周围的几个街区都可以叫做 near。

例句：

We live near the airport. （我们住在机场附近。）（这意味着从你家到机场可能需要开几分钟车，你肯定不能 next to 机场，因为太吵了）Is there a good restaurant near here? （这附近有好餐馆吗？）My office is quite near the train station. （我的办公室离火车站很近。）总结对比

介词

距离感

中文近似意思

例句

Next To

最近（直接相邻，无间隔）

紧挨着、隔壁

The cat is next to the box. （猫紧挨着盒子。）

By

很近（在旁边，可能接触）

靠着、在旁边

The cat is by the box. （猫在盒子旁边。）

Near

附近（周围区域，不远）

在...附近

The cat is near the box. （猫在盒子附近。）

如何快速选择？想表达“紧挨着、隔壁”的概念，用 next to。想表达“在旁边、靠着”，用 by 或 next to 都可以，by 更常用在动词后面。想表达“在...附近、不远”，用 near。

一个很好的测试：想象一个盒子和一只猫。

如果猫贴着盒子，用 next to。如果猫在盒子旁边（可能碰到，可能没碰到），用 by。如果猫在房间的另一头，但还在同一个房间里，用 near。