荆

棘

载

途

成语读音

jīng jí zài tú

成语释义

荆棘：丛生的多刺植物 ;载：充满；途：道路。荆棘满道，比喻处境艰难，前进路上困难重重，障碍极多。

成语辨析

近义词：荆棘丛生、荆棘塞途、荆棘满途

成语出处

《左传·襄公十四年》：“乃祖吾离被苫盖，蒙荆棘，以来归我先君。”

成语故事

晋国范宣子同各国大夫在向地会晤。会晤时准备拘捕姜戎首领驹支。范宣子亲自在殿上指责他说：从前秦国人在瓜州追逐你的祖父吾离，你祖父吾离身披白茅，头戴荆条，前来归附我们先君。我们先君惠公仅有不多的田地，还与你们平分了，以供给食用。现在诸侯事奉国君不如从前，主要是由于你的缘故。明早会晤的事，你不要参加了。参加，就拘捕你。

驹支回答说：从前秦国人倚仗他们人多，对土地贪得无厌，驱逐我们戎人。惠公表示了大恩大德，赐给我们南部边境的田地，那里是狐狸居住，豺狼吼叫的地方。我们戎人铲除了那里的荆棘，驱逐了那里的狐狸豺狼，成为先君不侵扰不背叛的臣属，直到现在依旧没有二心。我们戎人的饮食衣服与华夏之族不同，货币不通，言语不同，怎能去做坏事？不到会参加，也没有什么可烦恼的。