日语名字的罗马字(日语名字罗马文)
大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于日语名字的罗马字,日语名字罗马文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
本文目录:
- 1、知道日语的罗马字吗
- 2、求日文名字的罗马音
- 3、怎样将日文的假名翻译成罗马字
知道日语的罗马字吗
罗马字是指用拉丁字母来表示的日语表记法。罗马字一共有三种体系,训令式罗马字、黑本式罗马字和日本式罗马字。其中,训令式罗马字是日本最为权威的表记法。
日语中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)。
平假名:とうきょう 片假名:トウキョウ 罗马字:TOKYO 在英语当中的日文地名、人名都需要罗马字。日本人的名片上面正面是日文汉字,反面一般为英文,名字就用罗马字。比如:田中太郎(TANAKA TARO)。
类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。日语中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字);中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)。
求日文名字的罗马音
这几个名字由中文转换为罗马音如下所示:冰川冥雪:ひやかわ めいゆき。木叶雅静:きのは がせい。小川茉泪:こがわ まるい。伊藤玲奈子:いとう れいなこ。藤凉玉凝:とうりょう たまぎょう/たまこおり。
。矢野 奈 平假名:やのな。罗马音:ya no na。2。伊藤 瞬希 平假名:いとうしゅんき。罗马音:i tou shun ki。3。井上 和一 平假名:いのうえかぞお。罗马音:i no ue ka zo o。4。
罗马音:natsume kasahi 左 莫言——ひだり ばくげん (这个MS中文名。
朝岛涂日 Asa shima Douhi 礼介弥生 Reisuke Yayoi 早流志木 Haya-ryū Shiki 杉田空赤 Sugita sora aka 冬酒由昼 Fuyu sake Yū hiru 小藤原佳 Kofuji hara kei 以上罗马音只供参考,有些是直接音译。。
ASANO)陌:みゃく(MYAKU)、ばく(BAKU)、はく(HAKU)、まち(MACHI)、はざ(HAZA)、みち(MICHI)清水:しみず(SHIMIZU)离:はなれ(HANARE)顺便说一声,日本绝对没有「陌」和「离」这样的人名。
xx我男神 日文:xx わたしの神(かみ)です。罗马音:xx watasino kami desu。xx我女神 日文:xx わたしの女神(めがみ)です。罗马音:xx watasino megami desu。注:神(かみ)就是男神。
怎样将日文的假名翻译成罗马字
1、把片假名复制到Google翻译左框,其左下角就会给出罗马字符。非常方便准确。
2、平片假名没有男女限制了,通常使用优美的平假名,而片假名则专门用来表示特殊名词,外来语等等。
3、必须要转化成为罗马字,片假名,平假名无法翻译。例如:杉田智和 转化成为罗马字:sugita tomokazu;英文名字就写成:TOMOKAZU SUGITA;罗马字发音按照国际音标IPA发音,有时和日语发音出入较大;要发音正确还是要参考日语发音。
4、两个办法:你本人自己学习,学好了就能标。上 http://在线标注罗马音,输入日语后,点击下面的“同时显示罗马字母”,然后点击“标注”就可以了,它会自动标上罗马音。
5、日语罗马音(Romaji)是一种用拉丁字母来表示日语发音的方法,是学习和输入日语的一种方便的方式。日语罗马音是将日语假名(平假名和片假名)的发音用罗马字母来表示,其发音规则相对简单。
日语名字的罗马字和日语名字罗马文的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!